Horaris d'ocupació de les aules

Inici » Horaris d'ocupaci ...


19-12-2016 Dia Anterior -- 20-12-2016 -- Dia Següent 21-12-2016

19-12-2016 Dia Anterior -- 20-12-2016 -- Dia Següent 21-12-2016

19-12-2016 Mes Anterior -- 20-12-2016 -- Mes Següent 21-12-2016

Quadrimestre Anterior -- Curs 2016-2017 - 1 -- Quadrimestre Següent
Aules / Hores Aula 11 - Primera planta - (40 places) Aula 12 - Primera planta - (78 places) Aula 22 - Segona planta - (60 places) Aula 23 - Segona planta - (56 places) Aula 24 - Segona planta - (96 places) Aula 25 - Segona planta - (56 places) Aula 26 - Segona planta - (32 places) Aula 27 - Segona planta - (40 places) Aula 28 - Segona planta - (30 places)
08:00
08:15		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
08:15
08:30		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
08:30
08:45		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
08:45
09:00		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
09:00
09:15		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
09:15
09:30		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
09:30
09:45		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
09:45
10:00		 Q1 GESTN Física - 280633 Q3 GESTN/DTGMS Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639
10:00
10:15		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611 Tesina fin de M�ter - M�ster shipping Business
10:15
10:30		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611 Tesina fin de M�ter - M�ster shipping Business
10:30
10:45		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611 Tesina fin de M�ter - M�ster shipping Business
10:45
11:00		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611 Tesina fin de M�ter - M�ster shipping Business
11:00
11:15		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611
11:15
11:30		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611
11:30
11:45		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611
11:45
12:00		 Q1 GTM Física - 280633 Q1 GESTN Fonaments de matemàtiques I - 280632 Q8 GNTM Transport marítim de curta distància - 280682 Q1 GNTM Informàtica - 280603 Q3 GESTN/DTGMS Mecànica aplicada a l'enginyeria naval - 280664 Q3 GTM Mètodes matemàtics per a l'enginyeria - 280639 Q3 GNTM Electricitat i electrònica naval - 280611
12:00
12:15		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
12:15
12:30		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
12:30
12:45		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
12:45
13:00		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
13:00
13:15		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
13:15
13:30		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
13:30
13:45		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
13:45
14:00		 Q1 GTM Expressió Gràfica - 280634 Q1 GNTM Legislació Marítima - 280604 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628 Q3 GNTM Anglès tècnic per navegació - 280613
14:00
14:15		 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628
14:15
14:30		 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628
14:30
14:45		 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628
14:45
15:00		 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q7 GESTN/DTGMS Projecte del vaixell i artefactes navals - 280676 Q7 GNTM Transports especials - 280628
15:00
15:15		 Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
15:15
15:30		 Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
15:30
15:45		 Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
15:45
16:00		 Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
16:00
16:15		 Recuperaci� classe mateix dia per assist�ncia a Claustre - Transport Mar�tim de curta dist�ncia Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
16:15
16:30		 Recuperaci� classe mateix dia per assist�ncia a Claustre - Transport Mar�tim de curta dist�ncia Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
16:30
16:45		 Recuperaci� classe mateix dia per assist�ncia a Claustre - Transport Mar�tim de curta dist�ncia Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
16:45
17:00		 Recuperaci� classe mateix dia per assist�ncia a Claustre - Transport Mar�tim de curta dist�ncia Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q5 GTM/DTGMS Control i regulació automàtica - 280650 Q5 GESTN Màquines navals - 280668 Q2 GTM Mecànica i resistència de materials - 280637 Q2 GNTM Fonaments de matemàtiques II - 280605 Q3 MENTM Metodologia d'investigació i noves tecnologies - 280014 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
17:00
17:15		 Recuperaci� classe mateix dia per assist�ncia a Claustre - Transport Mar�tim de curta dist�ncia Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
17:15
17:30		 Recuperaci� classe mateix dia per assist�ncia a Claustre - Transport Mar�tim de curta dist�ncia Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
17:30
17:45		 Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
17:45
18:00		 Q5 GNTM Reglamentació, explotació del vaixell i logística - 280622 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Economia i negoci marítim - 280705
18:00
18:15		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Lideratge i gestió d'empreses marítimes - 280707
18:15
18:30		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Lideratge i gestió d'empreses marítimes - 280707
18:30
18:45		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Lideratge i gestió d'empreses marítimes - 280707
18:45
19:00		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q3 MEM Sistemes electrònics del vaixell - 280029 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q5 GESTN/DTGMS Estructures aplicades a l'enginyeria naval - 280669 Q2 GNTM/GTM/GESTN Química - 280607 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692 Q3 MENTM Eines competitives financeres - 280015 Q1 MENTM/MEN Lideratge i gestió d'empreses marítimes - 280707
19:00
19:15		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692 Q1 MENTM/MEN Lideratge i gestió d'empreses marítimes - 280707
19:15
19:30		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692 Q1 MENTM/MEN Lideratge i gestió d'empreses marítimes - 280707
19:30
19:45		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692
19:45
20:00		 OP GNTM/GTM/GESTN Habilitats directives - 280693 Q5 GTM Propulsors - 280652 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries OP GNTM/GTM/GESTN Inspecció tècnica d'embarcacions d'esbarjo - 280692
20:00
20:15		 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries
20:15
20:30		 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries
20:30
20:45		 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries
20:45
21:00		 Q2 GNTM/GTM/GESTN Gestió empresarial i organització d'empreses - 280606 Postgrau d'Operacions Portuàries - Postgrau de Direcció d'Operacions Portuàries
21:00
21:15
21:15
21:30
21:30
21:45
21:45
22:00

Aules / Hores Lab. Comunicacions i Control - Terrat - NT1 Sala de Juntes - Primera planta - NT1 (40 places) Taller Mecànic - Planta Baixa - (20 places) Sala Sinibald Mas - Primera planta - NT1 (160 places) Aula Informàtica 2 - Entreplanta E0 - (40 PCs) Aula Informàtica 1 - Entreplanta E0 - (25 PCs) Taller Espai Vela - Taller Espai Vela Lab. ANDS - Laboratori d'Assaigs No Destructius Lab. Química - Laboratori de Química Lab. Electrònica i Electricitat - Laboratori de Electrònica i Electricitat
08:00
08:15
08:15
08:30
08:30
08:45
08:45
09:00
09:00
09:15
09:15
09:30
09:30
09:45
09:45
10:00
10:00
10:15
10:15
10:30
10:30
10:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
10:45
11:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
11:00
11:15		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
11:15
11:30		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
11:30
11:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
11:45
12:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
12:00
12:15		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
12:15
12:30		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
12:30
12:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
12:45
13:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
13:00
13:15		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
13:15
13:30		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
13:30
13:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
13:45
14:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP examen - 280659 examen - 280659 Práctic as en clase - Proyectos del buque
14:00
14:15		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP Práctic as en clase - Proyectos del buque
14:15
14:30		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP Práctic as en clase - Proyectos del buque
14:30
14:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP Práctic as en clase - Proyectos del buque
14:45
15:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP Práctic as en clase - Proyectos del buque
15:00
15:15		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
15:15
15:30		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
15:30
15:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
15:45
16:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
16:00
16:15		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
16:15
16:30		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
16:30
16:45		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
16:45
17:00		 ELECCIONS CP - ELECCIONS CP
17:00
17:15
17:15
17:30
17:30
17:45
17:45
18:00
18:00
18:15
18:15
18:30
18:30
18:45
18:45
19:00
19:00
19:15
19:15
19:30
19:30
19:45
19:45
20:00
20:00
20:15
20:15
20:30
20:30
20:45
20:45
21:00
21:00
21:15
21:15
21:30
21:30
21:45
21:45
22:00

  • Versió per a imprimir
  • PDF version
Go to top